Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- með gagnkvæmu samkomulagi
- ENSKA
- on a reciprocal basis
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Samningsaðilar munu ... ákveða, innan ramma þessa samnings, á grundvelli forgangs, með tvíhliða eða marghliða hætti og með gagnkvæmu samkomulagi sem er hagstætt hverjum aðila, frekara afnám hvers kyns viðskiptahindrana í landbúnaði, að meðtöldum þeim viðskiptahindrunum á sviði landbúnaðar sem leiðir af ríkiseinkasölu.
- [en] ... the Contracting Parties will decide, within the framework of this Agreement, on a preferential, bilateral or multilateral, reciprocal and mutually beneficial basis, on further reductions of any type of barriers to trade in the agricultural sector, including those resulting from State monopolies of a commercial character in the agricultural field.
- Rit
- EES-samningurinn, meginmál, sjá www.ees.is
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.